UPDATE ON MOBILE MONEY CHARGES: 22 June 2020

Keep yourself informed on financial services to best manage your cash flow! Mobile money charges have now been reinstated.

From 19 March 2020 for a period of three months, fees had been waived on:

  • Transfers between bank accounts and mobile wallets
  • Mobile money transfers
  • Payments at points of sale (POS devices)

To ensure that mobile service providers can continue offering these services, fees will be charged on these services again as of 22 June 2020.

However, digital services are STILL your safest option. Whenever possible, use mobile money and digital services to keep yourself, your customers, and your family healthy and safe!

Reference:

BNR Public Notice: Reinstatement of Mobile Money Transaction Charges. 18th June 2020.

 

 

IBICIRO BIGEZWEHO KU BIJYANYE NA SERIVISI ZA MOBILE MONEY: Kuwa 22 Kamena 2020

Ni ngombwa kugira amakuru ku bijyanye na serivisi z’imari kugira ngo ubashe gucunga imikoreshereze y’amafaranga yinjira n’asohoka! Amafaranga asabwa kuri serivisi za Mobile Money yasubijweho.

Guhera kuwa 19 Werurwe 2020 kugeza mu gihe cy’amezi atatu, hari harakuweho amafaranga yo :

  • Guhererekanaya amafaranga hagati ya konti z’amabanki n’amakofi ngendanwa.
  • Guhererekanya amafaranga
  • Amafaranga y’ubwishyu hakoreshwa utumashini twifashishwa mu kwishyura (POS devices)

Kugira ngo abatanga serivisi za Mobile Money bakomeze kuzitanga,amafaranga asabwa mu itangwa ryazo azasubiraho guhera kuwa 22 Kamena 2020.

Ariko, gukoresha ikoranabuhanga ni bwo buryo bwizewe ushobora gukoresha. Mu gihe cyose bishoboka, koresha Mobile Money na serivisi z’ikoranabuhanga kugira ngo wirinde, urinde abakiriya bawe, n’umuryango wawe kwandura!

Ibyifashishijwe mu gutegura iyi nyandiko:

Itangazo rya Banki Nkuru y’u Rwanda: Isubiraho ry’amafaranga asabwa kuri serivisi za Mobile Money. Kuwa 18 Kamena 2020.